Original Ai Explained

Original Ai (stylized in all upper cased lettering) is the second studio album by Japanese–American singer-songwriter Ai. It was released on July 23, 2003, by Def Jam Japan. The album features guest appearances and collaborations from Dabo, American rapper Joe Budden and Sphere of Influence.

Four singles were released from Original Ai. The lead single "Last Words" became Ai's best performing single on the Oricon singles chart until her 2005 single "365".

Background

Ai previously released her debut studio album, My Name Is Ai in 2001 under BMG Japan. Following its very little commercial success, Ai moved to Def Jam Japan and became the first woman signed to the label.^[1] Compared to her previous label, Ai stated she felt more at home with Def Jam Japan.^[2] Her first release under the label was the lead single "Last Words", which peaked at number 27 on the Japanese Oricon singles chart.^[3] The second single "Thank U" was released in June 2003, peaking at number 37 on the Oricon singles chart.^[4]

Impact

Original Ai was released in a time where very little female artists were in the hip hop scene in Japan.^[5] In 2021, OKMusic's editorial department described Original Ai as "a fine work that shows the high potential of Ai". The journalist noted Ai made history as the first woman signed to Def Jam's Japanese division and helped pave the way for the hip hop and R&B scene in Japan to grow.

Track listing

Notes

• signifies a co-producer
• Tracks 1, 9 and 13 are titled in Japanese.
• Tracks 2, 5, 6, 10, and 12 are stylized in all capitals.
• "2Hot" interpolates Kool & the Gang's 1979 song "Too Hot" written by Brown.
• "Summer Time" interpolates R. Kelly's 2002 song "Ignition (Remix)" written by Kelly.

Personnel

Credits adapted from album's liner notes and Tidal.^{[6] [7]}

Musicians

• Ai Carina Uemura – vocals
• Cartsen Lindberg – instrumental (4)
• Joachim Svare – instrumental (4)
• Mine-chang – electric guitar (5)
• Michico – background vocals (7)
• DJ Miz – cuts (8)
• Damon Bennet – keyboard (8), flute (10)
• Swing-O – keyboard (8)
• Eric Harvey – cuts (10)
• John Kegler – bass guitar (10)Technical
• Bob Horn – engineering, mixing (1, 12)
• Yukiko Matsushita – engineering (2, 6, 7)
• Sumiya Ishikawa – engineering (2)
• Chisaki – mixing (2)
• Troy Staton – engineering, mixing (3)
• Joachim Svare – engineering, mixing (4)
• Carsten Lindberg – engineering, mixing (4)
• Yoshiaki Onshi – engineering, mixing (5, 11)
• Makoto Hoshino – rap recording (6)
• Chris Conway – mixing (6)
• Bob Iadeluca – mixing (7)
• Swing-O – chorus arrangement (8), programing (8)
• Masato Watanabe – mixing (8)
• Blair Wells – engineering (9)
• Chris Conway – mixing (9)
• Michael Fountain – engineering (10)
• Stephanie Stokes Fountain – engineering (10)
• Carlos "Storm" Martinez – engineering (10)
• Takeshi Hirata – engineering (11)
• Masaki Shmizu – engineering assistance (11)
• Chris Gehringer – masteringVisuals and imagery
• Hiroaki Doi – art direction, design
• Toru Wada – design
• Satoshi Minakawa – photography
• Rie Inada – hair, makeup
• Noriko Gotoh – stylist
• Teknical – tag
• Mayuko Sudo – coordination

Charts

Chart performance for Original Ai!Chart (2003)!Peakposition

Japanese Albums (Oricon)[8]

15

Release history

Region! scope="col"

Date	Format(s)	Version	Label
Japan	July 23, 2003		Standard		[9]
		CD		Universal Japan
	November 26, 2003		Deluxe		[10]
		CD		Universal Japan
Various	December 5, 2012		Standard	USM Japan	[11]

References

1. Web site: Biography. live. https://web.archive.org/web/20120813003053/http://www.universal-music.co.jp/ai/biography. August 13, 2012. August 18, 2012. Universal Music Japan. ja.
2. Web site: Special Interview Vol. 5 – Ai talks about Boombox. dead. https://web.archive.org/web/20120418072948/http://www.tdk-media.jp/audio/speaker/xapremium/interview/int00510.html. April 18, 2012. August 19, 2012. TDK. ja.
3. Web site: 最終宣告 AI. 2021-08-17. ORICON NEWS.
4. Web site: Thank U AI. 2021-08-17. ORICON NEWS.
5. Web site: 2021-03-03 . AIがR＆Bの真髄とその潜在能力の高さを見せた佳作『ORIGINAL A.I.』 . dead . https://web.archive.org/web/20231204193755/https://okmusic.jp/news/415447 . December 4, 2023 . 2023-06-21 . OKMusic . ja.
6. Original Ai (CD). Ai. Def Jam Japan. 2003. UICJ-1012.
7. Web site: AI / Original AI . April 24, 2023 . Tidal . July 2005 . en.
8. Web site: AIのアルバム作品. 2021-08-17. ORICON NEWS.
9. Web site: ORIGINAL A.I. AI. 2021-08-17. ORICON NEWS.
10. Web site: 「ORIGINAL A.I.」デラックス・エディション AI. 2021-08-17. ORICON NEWS.
11. Web site: 『ORIGINAL A.I.』 AI . 2022-07-18 . ORICON NEWS.