Native Name: | 愛·回家 |
Genre: | Modern Sitcom |
Creator: | Hong Kong Television Broadcasts Limited |
Director: | Chan Chi Gwong, Wong Yu Lok, Cheng Wing Ciu, Sin Yin Fong, Chan Siu Ling, Wong Wai Yip, Cheung Wing Ho |
Starring: | Lau Dan, Tsui Wing, Lai Lok-yi, Yvonne Lam, Florence Kwok, Carlo Ng, Angel Chiang, Joey Law, Queenie Chu, Geoffrey Wong, Glen Lee, Max Cheung, Steve Lee, Lisa Chong Griselda Yeung, Yeewan Ho, Raymond Chiu, Celine Ma, William Chu, Auston Lam, Samantha Ko, Jimmy Au |
Theme Music Composer: | Joyce Cheng |
Opentheme: | Embrace Love (擁抱愛) by Joyce Cheng |
Country: | Hong Kong |
Language: | Cantonese |
Num Seasons: | 2 |
Num Episodes: | 804 |
Executive Producer: | Catherine Tsang |
Producer: | Tsui Yu On |
Editor: | Sandy Shaw Hum Chui Chen |
Location: | Hong Kong Macao Shantou. China |
Camera: | Multi-camera |
Runtime: | 22 minutes (without commercial) |
Company: | TVB |
Channel: | TVB Jade, HD Jade |
Related: | Come Home Love 2 (Ep. 805-995) |
C: | 愛·回家 |
L: | "Love, Return Home" |
J: | Oi3 Wui4 Gaa1 |
P: | Ài·Huí Jiā |
Come Home Love (; literally "Love, Return Home") is a Hong Kong sitcom created and produced by TVB.[1] Premiering on TVB Jade on May 14, 2012, the series was originally intended for 180 episodes but extended multiple times, before finally concluding in July 2015 with a total of 804 episodes.[2] [3] The sitcom was broadcast on TVB Jade and HD Jade every Monday through Friday during its 8:00-8:30 pm timeslot.
In February 2015, TVB announced plans to end the series so the cast and production team could move on to other projects.[4] However, the series' positive ratings led to a spin-off series with a whole new cast and production team. The spinoff series was first broadcast on July 6, 2015, with the only returning cast members being Lai Lok-yi, Max Cheung, Griselda Yeung and Geoffrey Wong, who play minor roles in the second series.
In 2020, the cast received the Lifetime Achievement Award at the 2020 TVB Anniversary Awards.[5]
The series revolves around the Ma family, an extended Chinese family living together in modern Hong Kong. The story also extends to the law firm youngest son John (Ma Chaung) works at.
Ma Fu (Lau Dan), is a retired Hong Kong Correctional Services officer. He is the patriarch of the Ma family and his traditional and disciplinarian approach to life creates both friction and solutions. The other members of the family are his much younger sister Ma Yau (Florence Kwok); second son and daughter-in-law, Ma Keung (Tsui Wing) and Lo Lai Sheung (Yvonne Lam); the deceased eldest son's Ma Gin's, children Ma Tse Yan (Joey Law) and Ma Tse Nei (Angel Chiang); and youngest son Ma Chuang (Lai Lok-yi).
Head of the Ma family
Fu's second son, married to Lai Sheung. Also adopted his deceased older brother's two kids, "Leslie" Tse Yan and "Tracy" Tse Nei.
Keung's wife and adopted mother to Tse Yan and Tse Nei, and a wedding planner.
Fu's youngest son, a legal executive, later lawyer.
Fu's much younger sister, a coffee brewer and secret shopper.
A Ma family friend and bakery manager in Macao, childhood friend of Angel.
Fu's granddaughter by his eldest son, a college student; she eventually works as a clerk at a law firm and as an amateur jewelry maker.
Fu's grandson by his eldest son, a fashion designer.
A barrister and John’s superior, later his girlfriend.
John's boss. He owns his own law firm.
Alex’s colleague and protege, Amanda's younger brother.
A barrister. Eventually marries Fung Yin Ha.
A barrister. Has a son from a previous marriage. Eventually marries Richard.
Ma Keung's employee at the store.
A legal clerk at the law firm
Damon Cha's personal secretary at the law firm.
Ma Keung's former classmate.
A bartender at PushUp Bar.
A legal executive and John's co-worker at the law firm. Si-Si's older brother.
Ma Keung's employee at the store and a street performer who wants to be a singer.
2012 Episode Ratings (Episode 1 — 166) (Week 1 — 34) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Timeslot (HKT) | Week | Episode(s) | Average points | Peaking points | |
1 | Mon – Fri 20:00-20:30 | 14–18 May 2012 | 1 — 5 | 25 | 29 |
2 | 21–25 May 2012 | 6 — 10 | 24 | ||
3 | 28 May–1 Jun 2012 | 7 — 15 | 24 | ||
4 | 4–8 Jun 2012 | 16 — 20 | 24 | ||
5 | 11–15 Jun 2012 | 21 — 25 | 26 | ||
6 | 18–22 Jun 2012 | 26 — 30 | 25 | ||
7 | 25–29 Jun 2012 | 31 — 35 | 25 | ||
8 | 2–6 Jul 2012 | 36 — 40 | 25 | ||
9 | 9–13 Jul 2012 | 41 — 45 | 25 | ||
10 | 16–20 Jul 2012 | 46 — 50 | 26 | ||
11 | 23–27 Jul 2012 | 51 — 55 | 28 | 38 | |
12 | 30 Jul–3 Aug 2012 | 56 — 60 | 23 | ||
13 | 6–10 Aug 2012 | 61 — 65 | 23 | ||
14 | 13–17 Aug 2012 | 66 — 70 | 25 | ||
15 | 20–24 Aug 2012 | 71 — 75 | 24 | ||
16 | 27–31 Aug 2012 | 76 — 80 | 25 | ||
17 | 3–7 Sep 2012 | 81 — 85 | 26 | ||
18 | 10–14 Sep 2012 | 86 — 90 | 26 | ||
19 | 17–21 Sep 2012 | 91 — 95 | 26 | ||
20 | 24–28 Sep 2012 | 96 — 100 | 24 | ||
21 | 2–5 Oct 2012 | 101 — 104 | 26 | ||
22 | 9–12 Oct 2012 | 105 — 108 | 26 | ||
23 | 15–19 Oct 2012 | 109 — 113 | 26 | ||
24 | 22–26 Oct 2012 | 114 — 118 | 25 | ||
25 | 29 Oct–2 Nov 2012 | 119 — 123 | 27 | ||
26 | 5–9 Nov 2012 | 124 — 128 | 25 | ||
27 | 12–16 Nov 2012 | 129 — 133 | 25 | ||
28 | 20–23 Nov 2012 | 134 — 137 | 25 | ||
29 | 27-30 Nov 2012 | 138 — 142 | 25 | ||
30 | 3-7 Dec 2012 | 143 — 147 | 25 | ||
31 | 10-14 Dec 2012 | 148 — 152 | 26 | ||
32 | 18-21 Dec 2012 | 153 — 156 | 24 | ||
33 | 24-28 Dec 2012 | 157 — 161 | 23 | ||
34 | 31 Dec 2012-4 Jan 2013 | 162 — 166 | 23 |
2013 Episode Ratings (Episode 167 — 421) (Week 35 — 86) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Timeslot (HKT) | Week | Episode(s) | Average points | Peaking points | |
35 | Mon – Fri 20:00-20:30 | 7-11 Jan 2013 | 167 — 171 | 24 | |
36 | 14-18 Jan 2013 | 172 — 176 | 24 | ||
37 | 21-25 Jan 2013 | 177 — 181 | 24 | ||
38 | 28 Jan-1 Feb 2013 | 182 — 186 | 24 | ||
39 | 4-8 Feb 2013 | 187 — 191 | 22 | ||
40 | 12-15 Feb 2013 | 192 — 195 | 22 | ||
41 | 18-24 Feb 2013 | 196 — 200 | 23 | ||
42 | 25 Feb-1 Mar 2013 | 201 — 205 | 23 | ||
43 | 4-8 Mar 2013 | 206 — 210 | 23 | ||
44 | 11-15 Mar 2013 | 211 — 215 | 24 | ||
45 | 18-22 Mar 2013 | 216 — 220 | 23 | ||
46 | 25-29 Mar 2013 | 221 — 225 | 23 | ||
47 | 1-5 Apr 2013 | 226 — 230 | 24 | ||
48 | 8-12 Apr 2013 | 231 — 235 | 26 | ||
49 | 15-19 Apr 2013 | 236 — 240 | 25 | ||
50 | 22-26 Apr 2013 | 241 — 245 | 24 | ||
51 | 29 Apr-3 May 2013 | 246 — 250 | 25 | 27 | |
52 | 6–10 May 2013 | 251 — 255 | 24 | 27 | |
53 | 13–17 May 2013 | 256 — 260 | 22 | 24 | |
54 | 20–24 May 2013 | 261 — 265 | 24 | ||
55 | 27–31 May 2013 | 266 — 270 | 23 | 25 | |
56 | 3-7 Jun 2013 | 271 — 275 | 23 | ||
57 | 10-14 Jun 2013 | 276 — 280 | 24 | 27 | |
58 | 17-21 Jun 2013 | 281 — 285 | 24 | 27 | |
59 | 24-28 Jun 2013 | 286 — 290 | 25 | ||
60 | 1-5 Jul 2013 | 291 — 295 | 24 | ||
61 | 8-12 Jul 2013 | 296 — 300 | 24 | ||
62 | 15-19 Jul 2013 | 301 — 305 | 24 | ||
63 | 22-26 Jul 2013 | 306 — 310 | 24 | ||
64 | 29 Jul-2 Aug 2013 | 311 — 315 | 23 | ||
65 | 5-9 Aug 2013 | 316 — 320 | 23 | ||
66 | 12-16 Aug 2013 | 321 — 325 | 25 | ||
67 | 19-23 Aug 2013 | 326 — 330 | 23 | ||
68 | 26-30 Aug 2013 | 331 — 335 | 24 | ||
69 | 2-6 Sep 2013 | 336 — 340 | 24 | ||
70 | 9-13 Sep 2013 | 341 — 345 | 22 | ||
71 | 16-20 Sep 2013 | 346 — 350 | 22 | ||
72 | 23-27 Sep 2013 | 351 — 355 | 24 | ||
73 | 30 Sep-3 Oct 2013 | 356 — 359 | 25 | ||
74 | 7-11 Oct 2013 | 360 — 364 | 23 | ||
75 | 14-18 Oct 2013 | 365 — 369 | 25 | ||
76 | 21-25 Oct 2013 | 370 — 374 | 24 | ||
77 | 28 Oct-1 Nov 2013 | 375 — 379 | 23 | ||
78 | 4-8 Nov 2013 | 380 — 384 | 23 | ||
79 | 11-15 Nov 2013 | 385 — 389 | 23 | ||
80 | 18-22 Nov 2013 | 390 — 393 | 23 | ||
81 | 25-29 Nov 2013 | 394 — 398 | 23 | ||
82 | 2-6 Dec 2013 | 399 — 403 | 24 | ||
83 | 9-13 Dec 2013 | 404 — 408 | 24 | ||
84 | 17-19 Dec 2013 | 409 — 411 | 23 | 25 | |
85 | 23-27 Dec 2013 | 412 — 416 | 22 | ||
86 | 30 Dec 2013-3 Jan 2014 | 417 — 421 | 24 | ||
2014 Episode Ratings (Episode 422 — 676) (Week 87 — 138) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Timeslot (HKT) | Week | Episode(s) | Average points | Peaking points | |
87 | Mon – Fri 20:00-20:30 | 6-10 Jan 2014 | 422 — 426 | 24 | |
88 | 13-16 Jan 2014 | 427 — 430 | 23 | ||
89 | 20-24 Jan 2014 | 431 — 435 | 24 | ||
90 | 27-30 Jan 2014 | 436 — 439 | 22 | ||
91 | 3-7 Feb 2014 | 440 — 444 | 24 | ||
92 | 10-14 Feb 2014 | 445 — 449 | 26 | ||
93 | 17-21 Feb 2014 | 450 — 454 | 24 | ||
94 | 24-28 Feb 2014 | 455 — 459 | 24 | ||
95 | 3-7 Mar 2014 | 460 — 464 | 25 | ||
96 | 10-14 Mar 2014 | 465 — 469 | 25 | ||
97 | 17-21 Mar 2014 | 470 — 474 | 25 | ||
98 | 24-28 Mar 2014 | 475 — 479 | 25 | ||
99 | 31 Mar-4 Apr 2014 | 480 — 484 | 24 | ||
100 | 7-11 Apr 2014 | 485 — 489 | 23 | ||
101 | 14-18 Apr 2014 | 490 — 494 | 23 | ||
102 | 21-25 Apr 2014 | 495 — 499 | 24 | ||
103 | 28 Apr-2 May 2014 | 500 — 504 | 23 | ||
104 | 5–9 May 2014 | 505 — 509 | 23 | ||
105 | 12–16 May 2014 | 510 — 514 | 23 | ||
106 | 19–23 May 2014 | 515 — 519 | 22 | ||
107 | 26–30 May 2014 | 520 — 524 | 21 | ||
108 | 2-6 Jun 2014 | 525 — 529 | 22 | ||
109 | 9-13 Jun 2014 | 530 — 534 | 22 | ||
110 | 16-20 Jun 2014 | 535 — 539 | 22 | ||
111 | 23-27 Jun 2014 | 540 — 544 | 22 | ||
112 | 30 Jun-4 Jul 2014 | 545 — 549 | 21 | ||
113 | 7-11 Jul 2014 | 550 — 554 | 22 | ||
114 | 14-18 Jul 2014 | 555 — 559 | 23 | ||
115 | 21-25 Jul 2014 | 560 — 564 | 24 | ||
116 | 28 Jul-1 Aug 2014 | 565 — 569 | 23 | ||
117 | 4-8 Aug 2014 | 570 — 574 | 22 | ||
118 | 11-15 Aug 2014 | 575 — 579 | 23 | ||
119 | 18-22 Aug 2014 | 580 — 584 | 24 | ||
120 | 25-29 Aug 2014 | 585 — 589 | 22 | ||
121 | 1-5 Sep 2014 | 590 — 594 | 23 | ||
122 | 8-12 Sep 2014 | 595 — 599 | 24 | ||
123 | 15-19 Sep 2014 | 600 — 604 | 24 | ||
124 | 22-26 Sep 2014 | 605 — 609 | 23 | ||
125 | 29 Sep-3 Oct 2014 | 610 — 614 | 22 | ||
126 | 6-10 Oct 2014 | 615 — 619 | 22 | ||
127 | 13-17 Oct 2014 | 620 — 624 | 22 | ||
128 | 21-24 Oct 2014 | 625 — 628 | 22 | ||
129 | 27-31 Oct 2014 | 629 — 633 | 21 | ||
130 | 3-7 Nov 2014 | 634 — 638 | 21 | ||
131 | 10-14 Nov 2014 | 639 — 643 | 22 | ||
132 | 17-21 Nov 2014 | 644 — 647 | 22 | ||
133 | 24-28 Nov 2014 | 648 — 652 | 22 | ||
134 | 1-5 Dec 2014 | 653 — 657 | 23 | ||
135 | 8-12 Dec 2014 | 658 — 662 | 24 | ||
136 | 16-19 Dec 2014 | 663 — 666 | 22 | ||
137 | 22-26 Dec 2014 | 667 — 671 | 22 | ||
138 | 29 Dec 2014-2 Jan 2015 | 672 — 676 | 22 | ||
2015 Episode Ratings (Episode 677 — 804) (Week 139 — 164) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Timeslot (HKT) | Week | Episode(s) | Average points | Peaking points | |
139 | Mon – Fri 20:00-20:30 | 5-9 Jan 2015 | 677 — 681 | 23 | |
140 | 12-16 Jan 2015 | 682 — 686 | 22 | ||
141 | 19-23 Jan 2015 | 687 — 691 | 23 | ||
142 | 26-30 Jan 2015 | 692 — 696 | 22 | ||
143 | 2-6 Feb 2015 | 697 — 701 | 22 | ||
144 | 9-13 Feb 2015 | 702 — 706 | 22 | ||
145 | 16-18 Feb 2015 | 707 — 709 | 21 | 23 | |
146 | 23-27 Feb 2015 | 710 — 714 | 23 | ||
147 | 2-6 Mar 2015 | 715 — 719 | 23 | ||
148 | 9-13 Mar 2015 | 720 — 724 | 23 | ||
149 | 16-20 Mar 2015 | 725 — 729 | 22 | ||
150 | 23-27 Mar 2015 | 730 — 734 | 22 | ||
151 | 30 Mar-3 Apr 2015 | 735 — 739 | 22 | ||
152 | 6-10 Apr 2015 | 740 — 744 | 23 | ||
153 | 13-17 Apr 2015 | 745 — 749 | 23 | ||
154 | 20-24 Apr 2015 | 750 — 754 | 22 | ||
155 | 27 Apr-1 May 2015 | 755 — 759 | 22 | ||
156 | 4–8 May 2015 | 760 — 764 | 22 | ||
157 | 11–15 May 2015 | 765 — 769 | 22 | ||
158 | 18–22 May 2015 | 770 — 774 | 23 | ||
159 | 25–29 May 2015 | 775 — 779 | 22 | 25 | |
160 | 1-5 Jun 2015 | 780 — 784 | 23 | 26 | |
161 | 8-12 Jun 2015 | 785 — 789 | 23 | ||
162 | 15-19 Jun 2015 | 790 — 794 | 22 | ||
163 | 22-26 Jun 2015 | 795 — 799 | 24 | ||
164 | 29 Jun-3 Jul 2015 | 800 — 804 | 24 | 27 | |
Episode 51 (July 23, 2012) peaked at 38 points as a result of Typhoon Vicente.[17]
Network | Country | Airing Date | Timeslot | |
---|---|---|---|---|
Astro Wah Lai Toi Astro Wah Lai Toi HD (Formerly Astro Zhi Zun HD) | - | Monday-Friday 9:00-9:30 pm | ||
- | Monday-Friday 8:00-8:30 pm | |||
StarHub TV | - | Monday-Friday 8:00-8:30 pm | ||
Fairchild TV | -Present | Saturday 6:00-7:30 am,11:00 am–12:30 pm, 7:00-8:30 pm, 10:30-11:00 pm (Eastern Time Zone) Sunday 6:00-7:00 am, 11:00 am–12:00 pm, 7:00-8:00 pm, 10:30-11:30 pm (Pacific Time Zone) |