Berik language explained

Berik
States:Indonesia
Region:Tor Atas district, Sarmi Regency
Speakers:1,200
Date:1994
Ref:e25
Familycolor:Papuan
Fam1:Foja Range (Tor–Kwerba)
Fam2:Orya–Tor
Fam3:Tor
Fam4:Berik–Bonerif
Script:Latin
Iso3:bkl
Glotto:beri1254
Glottorefname:Berik

Berik is a Papuan language spoken in eastern Papua. Speakers are located in four village groups on the Tor River towards the northern coast of Indonesian-controlled Irian Jaya.[1]

US linguist John McWhorter cited Berik as an example of a language which puts concepts "together in ways more fascinatingly different from English than most of us are aware".[2] Illustrating this, in the phrase Kitobana (meaning "[he] gives three large objects to a male in the sunlight"), affixes indicating time of day, object number, object size, and gender of recipient are added to the verb.[2] [3] [4]

Locations

In Tor Atas District, Berik is spoken in Beu, Bora Bora, Dangken, Doronta, Kondirjan, Safrontani, Sewan, Somanente, Taminambor, Tenwer, Togonfo, and Waf villages.

Phonology

Consonants

LabialAlveolar(Alveolo-)
palatal
Velar
Nasalm pronounced as /link/n pronounced as /link/ng pronounced as /link/
Plosive &<br />affricatep pronounced as /link/t pronounced as /link/k pronounced as /link/
b pronounced as /link/d pronounced as /link/j pronounced as /link/g pronounced as /link/
Fricativef pronounced as /link/s pronounced as /link/
Approximantl pronounced as /link/y pronounced as /link/w pronounced as /link/
Tapr pronounced as /link/

Vowels

Berik has the common six vowel system (/a/, /e/, /i/, /o/, and /u/ plus /ə/).[5]

FrontCentralBack
Closei pronounced as /link/u pronounced as /link/
Mide pronounced as /link/ə pronounced as /link/o pronounced as /link/
Opena pronounced as /link/

Verbal morphology

Westrum (1988:150) briefly indicates that Berik encodes whether the action takes place during the day (diurnal) or during the night (nocturnal) in the verb morphology, a rare case of periodic tense whose markers are not easily segmentable.[6]

Sample of diurnal and nocturnal distinctions in the paradigm of the verb ‘to give’ inBerik (Westrum 1988:150, Jacques 2023:5, Table 1).
Period Present Past Future
Diurnal gulbana gulbanant gulbafa
Nocturnal gulbasa gulbafant gubafa

Sample

Notes and References

  1. Matthews, "Berik Literacy Program", p. 109
  2. McWhorter, "No Tears for Dead Tongues"
  3. "Difficult languages--Tongue twisters--In search of the world’s hardest language"http://www.economist.com/node/15108609, Economist, New York,Dec 17th 2009.
  4. John McWhorter,"No Tears For Dead Tongues"https://www.forbes.com/2008/02/21/language-death-english-tech-cx_jm_language_sp08_0221death.html, Forbes,2/21/2008 @ 6:00PM.
  5. Westrum, "A Grammatical Sketch of Berik," p. 137
  6. Jacques, Guillaume. 2023. Periodic tense markers in the world’s languages and their sources.. Folia Linguistica . 57. 3. 539–562. 10.1515/flin-2023-2013.
  7. Taken from Jones, "In Pursuit of Discourse Particles", p. 130