2003 FC Rubin Kazan season explained

Club:	FC Rubin Kazan
Season:	2003
Manager:	Kurban Berdyev
Chairman:	Farit Khabriyev
Stadium:	Central Stadium
League:	Premier League
League Result:	3rd
Cup1:	Russian Cup
Cup1 Result:	Progressed to 2004 season
League Topscorer:	Rôni (11)
Season Topscorer:	Rôni (11)
Nextseason:	2004

The 2003 FC Rubin Kazan season was the club's 1st season in the Russian Premier League, the highest tier of association football in Russia. They finished the season in third position, qualifying for the 2004–05 UEFA Cup, and reached the Round of 32 in the Russian Cup, with the Round of 16 taking place in the 2004 season.

Squad

^[1]

No.	Name	Position	Date of birth (Age)	Signed from	Signed in	Apps.	Goals
Goalkeepers
1	Sergei Kozko	GK	2003 11, df=yes	Torpedo-ZIL Moscow	2002
16	Valeri Aleskarov	GK	2003 11, df=yes	KAMAZ	1997
33	Aleksandr Petukhov	GK	2003 11, df=yes	Atyrau	2003	0	0
45	Pavel Kharchik	GK	2003 11, df=yes	Kristall Smolensk	2001
Defenders
2	Levan Silagadze	DF	2003 11, df=yes	Torpedo Kutaisi	2002
3	Sergei Kharlamov	DF	2003 11, df=yes	Diana Volzhsk	2001
5	Andrei Fyodorov	DF	2003 11, df=yes	Baltika Kaliningrad	2000
6	Calisto	DF	2003 11, df=yes	Bahia	2003	23	1
9	Andrei Streltsov	DF	2003 11, df=yes	Spartak Moscow	2003	3	0
21	Mikhail Sinyov	DF	2003 11, df=yes	Torpedo-ZIL Moscow	2002
24	Jiří Novotný	DF	2003 11, df=yes	Sparta Prague	2003	30	6
25	Pape Kebe	DF	2003 11, df=yes	loan from ASC Diaraf	2003	2	0
26	Roman Sharonov	DF	2003 11, df=yes	Metallurg Krasnoyarsk	1999
37	Lenar Gilmullin	DF	2003 11, df=yes	Youth Team	2003	0	0
44	Andrei Kolesnikov	DF	2003 11, df=yes	Dynamo Moscow	2003	0	0
Midfielders
7	Denis Boyarintsev	MF	2003 11, df=yes	Nosta Novotroitsk	2001
10	Abdelkarim Kissi	MF	2003 11, df=yes	MAS Fez	2002
14	Andrei Konovalov	MF	2003 11, df=yes	Krylia Sovetov	2002
15	Carlos Castro	MF	2003 11, df=yes	Alajuelense	2003	6	0
18	Baye Gueye Ndiaga	MF	2003 11, df=yes	loan from ASC Diaraf	2003	3	1
19	Andrés Scotti	MF	2003 11, df=yes	Nacional	2003	28	4
22	Tomáš Čížek	MF	2003 11, df=yes	Sparta Prague	2003	27	2
28	Mindaugas Kalonas	MF	2003 11, df=yes	Dynamo Moscow	2003	0	0
35	Marat Akhmetzyanov	MF	2003 11, df=yes	Youth Team	2000
36	Marat Khairullin	MF	2003 11, df=yes	Youth Team	2002
40	Aleksandr Kukanos	MF	2003 11, df=yes	Khimki	2003	0	0
41	MacBeth Sibaya	MF	2003 11, df=yes	Rosenborg	2003	25	1
43	Dmitri Michkov	MF	2003 11, df=yes	Servette	2003	7	2
47	Marat Valiyev	MF	2003 11, df=yes	Youth Team	2003	0	0
Forwards
11	David Chaladze	FW	2003 11, df=yes	Skonto Riga	2002
17	Rôni	FW	2003 11, df=yes	Fluminense	2003	29	11
20	Oleg Nechayev	FW	2003 11, df=yes	Lada-Grad Dimitrovgrad	2002
23	Ebrima Ebou Sillah	FW	2003 11, df=yes	Club Brugge	2003	12	2
27	Aloísio	FW	2003 11, df=yes	Paris Saint-Germain	2003	6	0
31	Moustapha Mouhamadou Mané	FW	2003 11, df=yes	AS Police	2003	0	0
34	Artyom Kozlov	FW	2003 11, df=yes	Youth Team	2002
Away on loan
23	Wladimir Baýramow	FW	2003 11, df=yes	Metallurg Krasnoyarsk	2003	1	0
33	Dmitri Chigazov	GK	2003 11, df=yes		2003	0	0
Players that left Rubin Kazan during the season
4	Leandro Samarone	DF	2003 11, df=yes	Krylia Sovetov	2002
8	Gizo Jeladze	MF	2003 11, df=yes	Baltika Kaliningrad	2002
38	Vyacheslav Shchukin	FW	2003 11, df=yes	Youth Team	2000
39	Andrei Borzenkov	FW	2003 11, df=yes	Youth Team	2003	0	0

Left club during season

Transfers

In

Date	Position	Name	From	Fee	Ref.
14 March 2003	MF	MacBeth Sibaya	Rosenborg	Undisclosed	^[2]
Winter 2003	DF	Calisto	Bahia	Undisclosed
Winter 2003	DF	Jiří Novotný	Sparta Prague	Undisclosed
Winter 2003	DF	Andrei Kolesnikov	Dynamo Moscow	Undisclosed
Winter 2003	DF	Aleksandr Kukanos	Khimki	Undisclosed
Winter 2003	DF	Andrei Streltsov	Spartak Moscow	Undisclosed
Winter 2003	MF	Tomáš Čížek	Sparta Prague	Undisclosed
Winter 2003	MF	Carlos Castro	Alajuelense	Undisclosed
Winter 2003	MF	Mindaugas Kalonas	Dynamo Moscow	Undisclosed
Winter 2003	MF	Dmitri Michkov	Servette	Undisclosed
Winter 2003	MF	Andrés Scotti	Nacional	Undisclosed
Winter 2003	FW	Rôni	Fluminense	Undisclosed
Winter 2003	FW	Moustapha Mouhamadou Mané	AS Police	Undisclosed
Winter 2003	FW	Wladimir Baýramow	Metallurg Krasnoyarsk	Undisclosed
Summer 2003	GK	Aleksandr Petukhov	Atyrau	Undisclosed
Summer 2003	FW	Ebrima Ebou Sillah	Club Brugge	Undisclosed
Summer 2003	FW	Aloísio	Paris Saint-Germain	Undisclosed

Out

Date	Position	Nationality	Name	To	Fee	Ref.
Summer 2003	DF		Leandro Samarone	Terek Grozny	Undisclosed
Summer 2003	MF		Gizo Jeladze	Sokol Saratov	Undisclosed

Loans in

Date from	Position	Nationality	Name	From	Date to	Ref.
	DF		Pape Maguette Kebe	ASC Diaraf	End of Season
	MF		Baye Gueye Ndiaga	ASC Diaraf	End of Season

Loans out

Date from	Position	Nationality	Name	To	Date to	Ref.
Winter 2003	GK		Dmitri Chigazov	Jūrmala-VV	End of Season
Summer 2003	FW		Wladimir Baýramow	Terek Grozny	End of Season	^[3]

Released

Date	Position	Name
Summer 2003	FW	Andrei Borzenkov
Summer 2003	FW	Vyacheslav Shchukin
Winter 2004	MF	Marat Valiyev
Winter 2004	FW	Artyom Kozlov

Competitions

Premier League

See main article: 2003 Russian Premier League.

League table

Russian Cup

2003-04

See main article: 2003–04 Russian Cup. The Round of 16 games took place during the 2004 season.

Squad statistics

Appearances and goals

|-|colspan="14"|Players away from the club on loan:|-|colspan="14"|Players who appeared for Rubin Kazan but left during the season:|}

Goal scorers

width=60	Place	width=60	Position	width=60	Nation	width=60	Number	width=150	Name	width=150	Premier League	width=80	Russian Cup	width=80	Total
1	FW		17	Rôni	11	0	11
2	MF		7	Denis Boyarintsev	7	3	10
3	DF		24	Jiří Novotný	6	0	6
4	MF		19	Andrés Scotti	4	0	4
5	FW		11	David Chaladze	3	0	3
5	FW		20	Oleg Nechayev	2	1	3
7	FW		23	Ebrima Ebou Sillah	2	0	2
	MF		14	Andrei Konovalov	2	0	2
	MF		22	Tomáš Čížek	1	1	2
10	MF		41	MacBeth Sibaya	1	0	1
	MF		18	Baye Gueye Ndiaga	1	0	1
	DF		6	Calisto	1	0	1
	DF		26	Roman Sharonov	1	0	1
	DF		5	Andrei Fyodorov	1	0	1
	MF		43	Dmitri Michkov	0	1	1
				Own goal	1	0	1
Total					44	6	50

Disciplinary record

Number	Position	Name	Premier League		Russian Cup		Total

1	GK	Sergei Kozko	2	0	0	0	2	0
2	DF	Levan Silagadze	1	0	1	0	2	0
3	DF	Sergei Kharlamov	1	0	0	0	1	0
5	DF	Andrei Fyodorov	3	0	0	0	3	0
6	DF	Calisto	3	0	0	0	3	0
7	MF	Denis Boyarintsev	5	0	0	0	5	0
10	MF	Abdelkarim Kissi	1	0	0	0	1	0
11	FW	David Chaladze	1	0	0	0	1	0
14	MF	Andrei Konovalov	3	1	0	0	3	1
17	FW	Rôni	2	0	0	0	2	0
18	MF	Baye Gueye Ndiaga	2	0	0	0	2	0
19	MF	Andrés Scotti	7	1	0	0	7	1
21	DF	Mikhail Sinyov	4	0	0	0	4	0
22	MF	Tomáš Čížek	3	0	0	0	3	0
23	FW	Ebrima Ebou Sillah	1	0	0	0	1	0
24	DF	Jiří Novotný	2	1	0	0	2	1
26	DF	Roman Sharonov	5	0	0	0	5	0
27	FW	Aloísio	2	0	0	0	2	0
41	MF	MacBeth Sibaya	8	0	0	0	8	0
Players away on loan:
Players who left Rubin Kazan during the season:
4	DF	Leandro Samarone	1	0	0	0	1	0
Total			57	3	1	0	58	3

Notes and References

Web site: Russian Premier League Squads & Stats 2003.
Web site: Rosenborg-spiller til russisk fodbold . bold.dk . Bold . 28 June 2019 . Danish . 14 March 2003.
Web site: ТУРКМЕНСКИЙ ФУТБОЛИСТ ВЛАДИМИР БАЙРАМОВ ПЕРЕШЕЛ ИЗ КАЗАНСКОГО "РУБИНА" В ГРОЗНЕНСКИЙ ТЕРЕК . turkmenistan.ru/ . Turkmenistan . 28 June 2019 . Russian . 21 July 2003.